Bluray 720p

دانلود فیلم Shooter 2007

امتیاز دهید!
9/10 ( 6 کاربر )
7.2 /10
میزان آراء : 274,670
Loading the player...

یک تیرانداز ماهر برای مدتی است که در آرامش زندگی می کند، تا اینکه از یک توطعه برای ترور رئیس جمهور مطلع می شود. اکنون او که متهم اصلی این ترور شناخته شده است، تصمیم می گیرد رد قاتل اصلی را بگیرد و دست عاملان اصلی ترور را رو کند.

کارگردان:

لینک های دانلود دوبله فارسی

  • کیفیت : Bluray 1080p
  • حجم : 1.54 GB
  • کیفیت : Bluray 720p
  • حجم : 1.06 GB

لینک های دانلود صوت دوبله

  • حجم : 111.65 MB

فیلم های پیشنهادی

داستان فیلم متشکل از چند داستان کوچکتر بوده که به هم متصل هستند و...
ژانر :
کارگردان :
LBJ
داستان زندگی “لیندون بی جانسون”، روز های جوانی او در غرب تگزاس تا...
کارگردان :
داستان در مورد پدری جوان است که به همراه پسر 9 ساله خود و سگ خانگ...
کارگردان :
میکی‌هالر وکیل مدافع جنایی است که در اتومیبل خود کارهای وکالت را...
کارگردان :
داستان فیلم در مورد گروهی از مردان می باشد که بر روی دکل های برق...
ژانر : ,
کارگردان :

برچسب ها

مشاهده نقد و بررسی های کاربران

2
دیدگاه بگذارید (فقط اعضاء)

2 گفتگوها
0 پاسخ ها
0 دنبال کنندگان
 
پرطرفدارترین دیدگاه
دیدگاه با بیشترین پاسخ
1 تعداد نویسندگان دیدگاه
REZA@79 آخرین ارسال کنندگان دیدگاه
جدید قدیمی لایک
REZA@79
کاربر

زیرنویس این فیلم فاجعه س !
90 درصد جملات غلط ترجمه شدن.

REZA@79
کاربر

«میز تصدیق مشکل خزانه داره» ! ترجمه عبارت : confirmation’s a desk pogue’s problem این ترجمه یکی از جملات زیرنویس این فیلمه که نشان دهنده میزان سواد مترجم هست. واژه pogue یک اصطلاح در ارتش آمریکاست که به سرباز پشت میز نشین و اداری ( سرباز غیر جنگی ) گفته میشه. در این جمله منظور «سواگر» از گفتن این جمله این هست که تصدیق یک شلیک امری تشریفاتی و مسئله مربوط به کاغذ بازی اداری هست و رسمی نیست. مناسب ترین ترجمه برای این جمله این هست : «تصدیق یک شلیک، امری تشریفاتی هست.» شوربختانه مترجمینی از این دست ،… مشاهده بیشتر »